sábado, 28 de junio de 2014

Adaptaciones: Lupita Nyong'o será Ifemelu en Americanah

0

Lupita Nyong'o, la actriz keniata-mexicana, y reciente ganadora de Óscar, Lupita Nyong'o, compró, junto a Plan B, la productora de Brad Pitt, los derechos del best seller "Americanah", de la escritora nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie.


Americanah, viene precedida de múltiples elogios por parte de la crítica especializada y fue ganadora del premio del Círculo Nacional de Críticos de Libro en EE.UU, en la categoría de ficción. La historia se centra en "Ifemelu", una inmigrante nigeriana radicada en EE.UU y sus experiencias como foránea en el país.

Nyong'o producirá y protagonizará la película, de la que aún no se tienen más detalles en cuanto a su elenco y fecha de estreno. 

Para quien le interese, dejo la ficha del libro:


Título: Americanah
Autor(a): Chimamanda Ngozi Adichie
Sinopsis:
Desde la premiada autora de Half of a Yellow Sun, una nueva novela deslumbrante: una historia de amor y raza en torno a un hombre joven y una mujer de Nigeria que se enfrentan a decisiones difíciles y desafíos entre los países que vienen a llamar a casa. 

Como adolescentes en una escuela secundaria Lagos, Ifemelu y Obinze se enamoran. Su Nigeria está bajo la dictadura militar, y la gente está abandonando el país, si pueden. Ifemelu -hermosa, segura de sí misma- se aparta de América para estudiar. Ella sufre derrotas y triunfos, encuentra y pierde relaciones y amistades, todo el tiempo sintiendo el peso de algo que ella nunca pensó en volver a casa: la raza. Obinze -el tranquilo hijo reflexivo de un profesor- tenía la esperanza de reunirse con ella, pero el post-9/11 América no lo deja, y él se sumerge en una vida peligrosa, no documentada en Londres. 

Años más tarde, Obinze es un hombre rico en Nigeria recientemente democratizado, mientras Ifemelu ha alcanzado el éxito como escritor de un blog de abrir los ojos acerca de la raza en América. Pero cuando Ifemelu regresa a Nigeria, y ella y Obinze reavivan su compartida pasión por su patria y por los demás se enfrentarán a las decisiones más difíciles de su vida. 

Sin miedo, apasionante, a la vez oscuramente divertida y tierna, que abarca tres continentes y numerosas vidas, Americanah es una historia ambientada ricamente dicho en el mundo globalizado de hoy en día: la novela más potente y sorprendente de Chimamanda Ngozi Adichie.
Personalmente conocía el libro por la portada pero al no ser llamativa, el nombre del mismo libro tampoco, y sin conocer para nada a la autora, no me llamó la atención así que nunca ni siquiera había leído la sinopsis pero cuando vi que Lupita iba a protagonizar una adaptación fui a buscar información  y me encontré con que era este mismo libro que no había capturado mi atención pero ahora, como tuve que traducir la sinopsis para poder dárselas en esta entrada, la leí y parece un libro interesante aunque dudo que vaya a leerlo en un futuro cercano. ¿Ustedes lo leyeron? Si no es así, ¿lo harán?

0 comentarios:

Publicar un comentario