Titulo: Every Time I Think of You
Autor(a): Tracey Garvis-Graves
Fecha de Publicación: 16/9/14
Sinopsis:
Daisy DiStefano de treinta años tiene dos personas a las que le tiene cariño: la abuela que la crió, y su hijo de tres años de edad, Elliott. Pero cuando la abuela de Daisy es asesinada en un acto de aparentemente aleatoria de violencia, Daisy debe tomar medidas para protegerse a sí misma y a su hijo.
A pesar de una próspera carrera en San Francisco, de treinta y seis años de edad, Brooks McClain ha regresado a casa para pasar el poco tiempo que su madre se ha marchado antes de que ella sucumbe a la enfermedad mortal que le asola. El periodista de investigación experimentado ha tomado una posición con el periódico local y estando en el trabajo menos de veinticuatro horas, cuando él ha sido convocado para cubrir la muerte de Pauline Thorpe.
Brooks es todo negocio, pero cuanto más tiempo que pasa con Daisy DiStefano, más invertido se convierte; hay algo acerca de una madre soltera, un niño indefenso, y un crimen sin resolver que ha suscitado instintos protectores de Brooks como nada nunca ha hecho antes.
Y cuando sucede lo impensable, Brooks va a hacer lo que sea necesario para borrar el nombre de la mujer que se ha enamorado y del niño que va a proteger a cualquier precio.
Romántico y lleno de suspenso, Everytime I Think of You muestra lo lejos que dos personas van a luchar por sus seres queridos, y la vida que siempre han imaginado.
Primer Capítulo:
De tres años de edad Elliott DiStefano se escondió debajo de la cama de su madre cuando los gritos comenzaron. No entendía lo que las voces procedentes de la sala de estar decían, pero el instinto le decía que debía ocultarse.
Nadie gritó en su casa. A veces se utilizan un tono diferente con él, más firme. "Deja de escalar todo, pequeño mono," su mamá decía, o "Es el momento de recoger tus juguetes y prepararte para la cama," Nana anunciaría. La mayor parte del tiempo que iba a hacer lo que decían, aunque a veces tuvieron que pedirlo dos veces, sobre todo si lo que prefiere hacer era jugar un poco más. Pero nunca hablaron con él de una manera tan dura, y nunca le dijeron que se callara como el hombre en la sala simplemente hizo a Nana.
Elliott aferró a su hombre verde militar favorito fuertemente en su mano. Su nana le había dado un baño después de la cena temprano, a las cinco, y le preguntó si estaba listo para ponerse en su pijama. "Puedo hacerlo yo mismo", le había dicho, y ella sonrió y salió de la habitación que compartía con Mamá, cerrando la puerta detrás de ella. Ella había prometido que podían ver una película y que Elliott podría tener una de las galletas que ese día habían horneado antes de su merienda antes de acostarse. Pero entonces alguien llamó a la puerta y ahora estaba gritando y no había película y ninguna galleta.
La voz del hombre era aterradora y media. Nana sonaba como que ella estaba llorando y el miedo de Elliott creció, comenzó a temblar. Los gritos se pusieron un poco más fuerte, seguido de un choque y un ruido sordo. Entonces nada. ¿Estaba el hombre malo todavía ahí? ¿Y si se había ido, pero planeaba regresar? Elliott ya no podía oír la voz de Nana y se preguntó adónde iba. ¿Se fue? ¿Ella se va con el hombre? Se acurrucó en una bola apretada y comenzó a llorar lágrimas silenciosas.
No tenía forma de saber cómo había pasado mucho tiempo. Estaba oscuro debajo de la cama y el llanto le había fatigado, así que él se frotó los ojos que le picaban y tomó una siesta. Cuando despertó necesitaba desesperadamente ir al baño. Su mamá y Nana habían estado tan orgullosas de él cuando dejó de usar pañales, y apenas ha tenido accidentes, pero no podía correr el riesgo de abandonar la seguridad que había encontrado debajo de la cama. Los minutos pasaban y aunque él hizo todo lo posible para mantenerlo, se orinó en el pijama, empapándose a sí mismo de la cintura para abajo. Empezó a temblar.
Se quedó en silencio por un largo tiempo y entonces alguien golpeó la puerta y le gritó algo, pero Elliott no sabía si eso era bueno o malo. Oyó voces en el salón, no gritaron, sólo hablaron, pero él se mantuvo oculto. Mamá estaría en casa pronto y ella sabría qué hacer. Elliott decidió esperarla a ella debajo de la cama.
Más voces, acercándose. La puerta de la habitación se abrió. Elliott se quedó inmóvil, preguntándose si era el hombre malo que viene a por él. Él no hizo un sonido cuando un par de piernas con pantalones de color azul oscuro, con una raya por el costado, se hicieron visibles. Si él no decía ni una palabra ni hacía ruido, tal vez la persona se iría.
Nadie habría sabido que estaba allí si no hubiera tosido en ese mismo momento. Fue un poco de polvo debajo de la cama, y Elliott ya se sentía un poco jadeante, como si fuera a necesitar otra dosis de su medicamento. Las piernas dobladas de alguien se agacharon para mirar debajo de la cama y Elliott cerró los ojos, aterrado de lo que podría ver.
"Está bien." Dijo el hombre, hablando en voz baja. "Soy un policía. Estoy aquí para ayudar. ¿Puedes salir de ahí abajo?" Con el corazón desbocado, Elliott no respondió. No pudo.
Más pasos. Patas azules más oscuras. Elliott se quedó donde estaba. Nadie estaba gritando, pero el corazón de Elliott seguía latiendo rápido, y su cuerpo se sentía como gelatina. Una señora que llevaba un uniforme de color azul oscuro se tumbó en el suelo junto a la cama. "¿Cómo te llamas?" Preguntó. Sonaba un poco como su mamá. Su sonrisa era tan bonita como Mamá, también. No pensaba que una mala persona sonreiría a él, así que le respondió. "Ewiott", susurró.
"Mi nombre es Oficial Ochoa pero me puedes llamar Regina, ¿de acuerdo?" Él asintió con la cabeza.
"¿Cuántos años tienes, Elliott?" Preguntó. Con la mano agarrando el hombre del ejército levantó tres dedos.
"¿Cuántos años tienes, Elliott?" Preguntó. Con la mano agarrando el hombre del ejército levantó tres dedos.
"Tres, ¿eh? Esa es una buena edad. Quiero que sepas que estás a salvo y nadie va a hacerte daño. ¿Puede salir de ahí abajo? Toma, coge mi mano." Ella extendió la mano hacia él y él dudó, pero finalmente le tocó la palma de la mano con los dedos. Ella le instó suavemente hacia ella. Una vez que estuvo lo suficientemente cerca de ella metió la mano y lo agarró por la chaqueta del pijama, tirando de él el resto del camino.
Elliott parpadeó y dejó que sus ojos se acostumbren a la luz. Uno de los oficiales notó el pijama mojado, y sus temblores, y cubrió el edredón de Thomas the Tank Engine alrededor de él, hablando en voz baja y calmante.
"Quiero a Nana y a mamá", dijo. Apenas podían oírle.
"¿Cómo se llama tu mamá?" Le preguntaron.
"Daisy", dijo. Sabía que esto era cierto porque era el nombre por el que otras personas la llamaban cuando decían hola. Y era fácil de recordar, ya que era el nombre de una flor, y le gustaba flores.
"¿Conoces su apellido?"
Él asintió con la cabeza. Él y su madre habían practicado decirlo. "DiStefano", dijo Elliott. Tal vez no salió tan claramente como le sonaba a él porque le repiten de nuevo como una pregunta y él asintió.
Los oficiales se miraron y uno de ellos dijo, "Lo tengo." El oficial habló algo garabateado en un bloc de papel y salió de la habitación.
"Nosotros vamos a llevarte a la comisaría y llamar a tu madre para que pueda venir a por ti", dijo el oficial Ochoa. "¿Bien?"
Quería a su madre más que a nada, así que dijo que sí, y cuando ella se inclinó y lo recogió, con edredón y todo, él puso sus brazos alrededor de su cuello. Corrió por el pasillo y justo antes de llegar a la puerta, cuando él habría intentado buscar Nana para asegurarse de que iba a venir también, Oficial Ochoa metió la cabeza de Elliott en su pecho y lo único que podía ver era el azul oscuro de su uniforme.
Traducción Blue Diamonds Books
***
Book Trailer:
El libro parece muy interesante y realmente quiero leerlo. ¿A ustedes le llamó la atención?
0 comentarios:
Publicar un comentario